2020年8月21日 · 日语的「爱してる」，日本人不常说的原因，是因为这句话语感上接近「我深爱着你」。试想一下，如果告白的时候，向对方说：「你是我最深爱的人」，对方应该会吓一大跳吧。

2021年3月16日 · 不要对日本人说“愛している”，主要有两个原因。 第一个原因是：美国人无论在公开场合还是在私下场合，都经常说I love you，以此表达爱意。 美国学者曾经做过统计，美国电影中出现最多的一句台词就是I love you。

2020年8月21日 · 日語的「愛してる」，日本人不常說的原因，是因為這句話語感上接近「我深愛著你」。試想一下，如果告白的時候，向對方說：「你是我最深愛的人」，對方應該會嚇一大跳吧。

When someone says 愛してる (aishiteru) to you in Japanese, it is common to respond with 私も愛してる (watashi mo aishiteru) which means “I love you, too”. You can also express your gratitude and happiness first by saying ありがとう (arigatou, thank you) or 愛されて嬉しい (aisarete ureshii, thanks for loving me).

“Aishiteru yo” (愛してるよ) translates as “I love you!” or “I love you with all my heart!”. However, it is too much and sounds more like an exaggerated “ I really, really, really love you “.

2024年2月17日 · This literally just means “[someone] loves [someone]”, with the two “someones” (grammatical subject and object) understood from context.. Although common in popular media such as anime or J-pop, this expression is considered very intense in real life and is usually reserved for serious situations such as when making a marriage proposal, or telling a family member while on your death ...

除了日本人其實不太用的「愛してる 」，日本人是如何告白／說愛你？ 小編特別整理了10個日文「我愛你」的說法，教你如何用日文表達愛慕之意! 用日文告白輕鬆無難度!

2023年10月1日 · 日语中表达“我爱你”的说法有“愛している”、“愛しています”等。 在口语中，表示现在进行或状态的“动词て形+いる”中的“い”一般省略，“我爱你”最常见的表达方式为“愛してる”。

本意为“[某人]爱[某人]”，[某人]（语法中的主语和宾语）需要从上下文中理解。 虽然该短语常用于如日本动画和日本流行音乐等的流行文化中，但是该表达形式在现实生活中非常地严肃认真，一般仅在求婚，或者甚至在病床临终时对着家人说爱他们等严肃的场景中使用。

2024年10月31日 · 「愛してる」は、シャイな日本人にとって口に出しにくい言葉。 だからといって、愛情表現を求めていないわけではありません。 そのため、「愛してる」に代わる愛情表現の言葉は多彩です。