Taxpayers having financial difficulties in settling their tax bills on time may apply to the Inland Revenue Department (IRD) for payment of tax by instalments. Please note that a surcharge of not ...

因财政困难而未能依时清缴税款的纳税人，可申请分期缴税。 税务局一般会就在缴税期限日仍未清缴的税款征收不多于 5 % 的附加费；而在缴税限期日 6 个月后仍未缴交的税款和5%的附加费，则 ...

文化体育及旅游局文化体育及旅游局常任秘书长 沈凤君 民政及青年事务局民政及青年事务局常任秘书长 林雪丽 房屋局房屋局常任秘书长／房屋署署长 李佩诗 保安局保安局常任秘书长 李百全 ...

主頁 本港居民 政府、法律及治安 政府資訊及刊物 諮詢文件 現正刊登的諮詢文件 政府架構 政府帳目及報告 繳交政府帳單 政府資訊及刊物 選舉 對外事務 香港法律 法律諮詢及支援 權益 治安 請 ...

You can make use of this online service to make an appointment for applying extension of stay before visiting the Immigration Headquarters or Branch Offices. You can save queuing time by enjoying 24 ...

This article provides a guide that shows you how to become a driver in Hong Kong, from ways to learn driving, how to make a test appointment, to application for the probationary or full driving ...

本文介紹在香港考取駕駛執照的程序，由學習駕駛到預約駕駛考試，以至申領暫准或正式駕駛執照的各項須知。 學習駕駛 你可到政府指定的駕駛學校，或選擇跟私人駕駛教師學習駕駛。本港 ...

因財政困難而未能依時清繳税款的納税人，可申請分期繳税。 税務局一般會就在繳税期限日仍未清繳的税款徵收不多於 5 % 的附加費；而在繳税限期日 6 個月後仍未繳交的税款和5%的附加費，則 ...

Under the Code on Access to Information, you may make a request for information or records held by government bureaux and departments of the Hong Kong Special Administrative Region. You may make the ...

透過自訂車輛登記號碼計劃，你可向運輸署申請喜歡的自訂車輛登記號碼。如申請獲得批准，你可在拍賣會上競投該號碼。 （1）網上查詢 你可網上查詢擬申請的自訂車輛登記號碼能否使用，並 ...

要在香港取得正式駕駛執照，你必須先通過駕駛考試。你可透過運輸署的網上預約駕駛考試服務，預約參加或重考試甲部試（筆試）、非商用車輛／商用車輛路試或的士筆試，而持有有效駕駛 ...

你可以使用這項網上服務遞交根據一般就業政策或輸入內地人才計劃的專業人士來港就業的申請。 此服務不適用於根據一般就業政策或輸入內地人才計劃來港就業人士的延長逗留期限申請。