近期，流行天后Lady，Gaga宣布将于3月7日发布个人第七张录音室专辑《MAYHEM》。这张专辑将重拾她生涯早期《The，Fame，Monster》时期的喧嚣肆意、张牙舞爪的美学风格和制作理念，令人充满期待。

提及Lady Gaga，大家不免会想起她那颇具个性的音乐与风格。最近，她宣布将于3月7日发布个人第七张录音室专辑《MAYHEM》。这张专辑如同一阵烈风，带着她在《The Fame Monster》早期时期的张扬与喧嚣回归。随着单曲《Abracadabra》的释出，这种强烈的比较更加明显，它的曲风美学甚至更为大胆，令无数乐迷为之倾倒。

abracadabra采样 ...

Gaga is back！The Mother of Monsters is back！乐如其名，将于3月7日，携个人第七张录音室专辑《骚乱 MAYHEM》回归乐坛的流行百变天后Lady Gaga，重拾生涯早期《名誉怪兽 The Fame Monster》时期，喧嚣肆意、张牙舞爪式美学风格和制作理念，继释出专辑首单《病疾 ...

网友说的是，“急急如律令”翻译成“Quickly quickly biu biu biu”，很有意思，我们中国人也都懂，但老外看了估计不太明白这句话什么意思，尤其是“biu biu biu”，估计他们脑子得绕个弯。

2025年春节档，中国动画电影《哪吒之魔童闹海》（《哪吒2》）以破竹之势席卷全球！刚刚《哪吒2》总票房（含预售）突破100亿元超《死侍与金刚狼》票房成绩成为首部进入全球票房榜前20全球动画电影票房TOP4的唯一非好莱坞影片！在北美、澳大利亚、新西兰等 ...

《哪吒2》中“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”的消息在网络上引起热议，虽然随后被辟谣，但这足以看出中国文化作品走出国门的语言挑战。

在《哪吒2》的英文版中，“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”。这一翻译方式在网络上引发了不少争议。有网友认为，这样的翻译不仅失去了原句的文化内涵，还降低了其原有的权威感和神秘感。

英文版的“急急如律令”怎么念？ 申公豹的结巴梗在英文里怎么玩？ 《哪吒2》中“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”的消息在网络上引起热议，虽然随后被辟谣，但这足以看出中国文化作品走出国门的语言挑战。

有网友翻出史料称，“如律令”常见于汉代公文，前加两字“急急”，表示命令要像法律一样迅速执行。道教人士常将此话放在符咒的末尾以“号令鬼神”，以期咒语迅速实现。在《哪吒》系列电影里，身为道教神话人物的太乙真人会使用这句咒语驱动法宝。

自上映以来，《哪吒2》以势如破竹之势持续创造票房奇迹，在众多关于《哪吒2》的讨论中，有一个特别有趣的话题引发了网友们的广泛关注，那就是影片中台词 “急急如律令” 的翻译。 有网友称，这句充满中国传统文化特色的台词，在北美版本中被翻译成了 ...

在2025年格莱美颁奖礼上，她在竞争激烈的最佳新人奖中脱颖而出，击败了同样炙手可热的Sabrina Carpenter、Doechii、RAYE和Benson Boone，成为当之无愧的年度最佳新秀。