Heisey’s Diner may look unassuming, but their steaks have achieved a level of fame usually reserved for Hollywood celebrities ...