A North Yorkshire wood burning and multi-fuel stove supplier has secured investment to support its growth plans following a recent acquisition.