The superstar stopped by the nonprofit's kitchen in SoHo to meet the team that includes nearly 23,000 volunteers.