"The nerves never calmed down," the actor recalls of his pre-fame job working at a bank Will Ferrell is having a laugh about a nightmare pre-fame job he had. PEOPLE has an exclusive clip from Sunday ...