Services sold by Walmart continue to add to the retail giant’s ability to boost net income at a better rate than revenue.