An expert guide to the top West Hollywood hotels, including the best luxury places to stay for celebrity spotting, ...