One of the few problems with Tony Shalhoub's Monk was how frequently it would recast characters or reuse actors for very different roles.