The controversy over American tariffs has quickly escalated from a corrective action supposedly prompted by complaints about the porosity of both the southern and northern borders of the United States ...