Searching for a starter home can be a hit-and-miss proposition when working with a budget of $300,000 or less.