Anchovies might not have the most appealing appearance, but they really do add a burst of umami flavor to so many dishes.