While email aliases aren’t a new concept, I’ve been leaning into ... but the “To:” field will be addressed to the alias. If you then set up custom filters for those aliased “To ...