A support organisation says victims feel "deprioritised" as almost 400 prisoners are set to be released early.