Lurie stopped surgeries after President Trump issued an executive order to cut federal funding despite judges blocking the order. Some families worry other gender-affirming care also will cease.