He was too pig-headed to listen to reason. Never have I met a woman so pig-headed! I always pig out on junk food when I'm ...

‘Pig-headed’这个词，并不是字面上的猪头。它其实用来形容那些倔强、固执且不听取他人意见的人。在西方文化中，固执是一个普遍为人所诟病的行为，‘pig-headedness’指的就是这种拒绝接受不同观点的态度。想象一下，当你的同伴坚持自己的观点不肯听取忠告时，你可以用‘He was too pig-headed to listen to ...

再往深处说，pig在文化中的使用也相当广泛。在一些地方，pig被用来象征愚蠢或无知。比如，有些地方会说“你真是个猪”，这并不是在夸奖你，而是在嘲讽你缺乏常识或者是判断力。听起来有点狠，但在某些场合，这种说法确实能够传达出一种幽默感。