At the California power plant, some 3.55 million pounds of waste is stored in dozens of canisters at the north end of the facility.