SHIMONOSEKI, Yamaguchi Prefecture--The aging Nisshin Maru, a relic of Japan’s whaling tradition, has finally retired after playing a central role in research and commercial operations for more ...