Consumer Reports explored why health experts are concerned about the sugar substitutes appearing in unexpected foods. Artificial sweeteners are common ...