Much like socks and other wardrobe basics, the best men’s underwear should be comfortable ... receiving repeated praise for the simplicity of their design and incredible value.