Matthew Lillard has been the face of the ‘Scream’ franchise for decades. Here’s what we know about the possibility of him appearing in the latest installment.