Kevin Costner had a short response when asked about the recent comments made by his former Yellowstone co-star Luke Grimes ... and his scheming girlfriend, lawyer Sarah Atwood (Dawn Olivieri).