She cooked at Brat, then did the opening menu for Caterpillar Club. Now she’s cooking with a Noma alum at the Ace Hotel’s ...