After Serena Williams joined Kendrick Lamar for his Super Bowl halftime show, ESPN analyst Stephen A. Smith shared his candid reaction—and was promptly shut down by his First Take cohosts.

Over the years, celebrity couples have worn everything from elegant ensembles to daring outfits for their first red-carpet ...