Indian auteur Suman Mukhopadhyay’s “The Puppet’s Tale” (Putulnacher Itikatha), a period drama centering on a young doctor’s struggle between modern medicine and traditional beliefs in ...