(For another imaginative fantasy series, try “The Witcher.”) The crew undergoes a career change in Season 7 of “Archer.”Credit...FX The title of this raunchy animated series refers to a ...