Timetables have been altered to allow both ferry companies to use the same jetty and the port operator has said normal capacity on the Dublin Holyhead ... half of Ireland’s Irish Sea trade ...