“The turn signal self-canceling feature may not function properly,” the agency explains. To fix the problem, affected Ram ...