the list will identify exactly which episodes you should watch. Since there is no bearing on the main story, you can view them at your leisure. Yes, you can watch Gintama without reading the manga.