Dive into markets, visit with local purveyors, and sample the city in the care of a local foodie keen to get you off the tourist track.