Frédérique Irwin, CEO of the National Women's History Museum, aims to make women's historical representation resonate with younger generations.