Ford Ranger lineup has grown to include plug-in hybrid power alongside the existing turbo-diesel and petrol options.