Trucks are built for hard work, but some models demand more attention and money than others when it comes to maintenance.