UK's Apple iCloud backdoor "jeopardizes the security and privacy of millions," warn experts. Here's what's at stake.