In one famous case in the US, a police officer pursuing a suspect ran past an assault without seeing it. What does this tell ...