The existing house occupies the kind of site that is not only rare but actually forbidden (California no longer allows homes to be built across a creek), so Fougeron and her team had to make the most ...