“Cowboy Bebop” focused on a down-at-heel group of bounty hunters as they made their way across the galaxy, but on a deeper level, the show took a cinematic approach to the Japanese cartoon ...