Consumers and officials on both sides of the northern border have been bracing for a trade war since Saturday, when U.S.