Thus, with these adjoining phrases, the operative clause—though interrupted by a comma splitting the subject and predicate—explicitly and solely prohibits government infringement of the right ...