The activist investor plans to push the oil refiner to consider selling or spinning off its energy-transportation business.

The energy giant sank the state’s first successful oil well, kicking off a boom that powered California’s economy for more ...