Space is central to Toyota’s long-term strategy, and other car manufacturers are also turning to satellite solutions.