It’s the second time the U.S. president has slapped tariffs on Canadian steel, and the last time he did it, business slowed and some Albertans lost their jobs.