OTTAWA — Conservative Leader Pierre Poilievre is trying to rise to a new moment in Canadian politics with an advertising blitz and a major rally in the nation’s capital on Saturday.

Ever since Prime Minister Justin Trudeau resigned and Trump won re-election, Canadian Conservatives have struggled with finding new footing in this rapidly shifting political landscape. United against ...