What happens when fast food meets five-star dining? I hit the road to try every luxury drive-thru and see if premium ...