The man (Nelson Franklin) holds up his hand and says, “Hello.” The Yellowjackets’ faces are a mixture of joy and horror.

Keep scrolling to see which “Love on the Spectrum” stars are returning for season 3, and who won’t be back this time around. Dani and Adan’s romance was a bit of a slow burn in seasons 1 ...