Once is an accident. Twice is a coincidence. And three times, they say, is a trend. So it checks out that there’s a big question on the minds of many U.S. travelers: Why are so many planes crashing?