Listen for symmetry of breath sounds, comparing the right side to the left side starting from the top of the chest to the diaphragm and listening over the anterior, medial, and posterior lung fields.