Czesław Miłosz lost his homeland to a Stalinist regime. What have we Americans valued in our own cultural past that might now ...