Thousands of lethal doses of fentanyl and other drugs are off the streets following an investigation into an 18-year-old and her father who were allegedly involved in drug trafficking.